关于 Softer furnishings 的问题