关于 ventrilo 的问题