Farming Simulator 25: Beans & Alpacas 将于10月27日推出，带玩家前往 Catuaí——一张受巴西乡村启发的新地图。预购已开启；更多信息见 DLC 详情页。

Catuaí 以宽广起伏的丘陵、热带植被和一条蜿蜒河流为核心，这条河连接着农场、生产场所和一座热闹的村庄。木桥让道路跨过水面，通往丛林和周边农场；初始农场则正对着一片优美的景观。从那里出发，道路通向种植咖啡的山丘、生产设施、雨林，以及作为当地活动中心的村庄。

这张地图的独特外观源自 terra roxa——该地区特有的富含氧化铁的红色土壤。茂密的大西洋雨林、新的树木与灌木、山坡上的咖啡种植园、夯实的土墙、受巴西启发的基建设施以及地区细节共同构成了整体环境。道路还采用了新的高分辨率路面，包括村庄周围的六边形铺路石。

初始农场包含一栋农舍和一批车辆，农场周围还有自由活动的鸡。Catuaí 有两座加油站，较大的那座位于村庄内；此外还有生产和服务点，包括纺纱厂、物流中心、造纸厂、炼油厂、动物经销商和车辆经销商。

咖啡加工设施遍布地图。新的油漆生产链会在油漆工厂将染料和树脂制成油漆，而可用于生产染料的有多种材料。

Catuaí 没有降雪的冬季；其气候分为旱季和雨季。下雨时，道路和混凝土上会形成水洼，红土颜色变深，沥青外观发生变化，多孔砖会吸收水分并改变颜色，金属表面则会形成一层反光的水膜。

探索时，你可能会遇到鹦鹉和凯门鳄等当地野生动物。凯门鳄不会咬人。在地图边缘，雨林掩映之中有一座研究站，采用传统木结构、茅草屋顶，提供关于 Catuaí 和该地区的信息。海报内容涵盖当地树木与灌木、甘蔗、咖啡、羊驼、传统乐器以及其他地区特色。

镇上的博物馆允许你在 Catuaí 各处找到恐龙骨骼并重建骨架后，把它摆到馆前展出。地图各处的徒步点中，有些地方可以远眺你工作的成果。

《模拟农场25》1.25 补丁已于 10 月 20 日发布，现已上线。该补丁为马和羊驼新增受雇帮手，支持葡萄园全年种植，并加入全新的窄履带约翰迪尔 S7 Crawler，同时改进 HUD 和车辆显示。

• 帮手可以负责骑马和刷马，也能牵羊驼和给羊驼剪毛。
• 葡萄园现在可以全年种植。
• 葡萄园和橄榄园新增边界绘制功能。
• 牧场提供更好的放置反馈，包括“未拥有农田”。

• 每个建造步骤的进度现在会显示在玩家 HUD 上。
• 车辆便利界面新增深色模式，GPS 图标得到改进。
• 修复了一天开始时月亮而非太阳升起的问题，以及黄昏和黎明时光照突然跳变的问题。
• 修复了围栏吸附角度、未砍伐树木上的树桩切割机、更改玩家外观后的手动工具，以及 Hori 卡车控制方向盘的输入绑定。
• 龙卷风不再摧毁无法购买的农田上的树木。
• 车辆修复涵盖 Krone GX 520、Krone X-Collect 900-3、CLAAS Lexion 8000 和 Einböck Taifun 900。
• 修复了多种语言的本地化问题。

应社区请求，新增了用于移动工具的 requiresPower 选项。

• Highlands Fishing Expansion 1.6.0.0： 修复了 Varitron 470 和快艇速度表的问题。
• Straw Harvest Pack 1.3.0.0： 饲喂机器人可接受秸秆和干草颗粒；库房起重机改进；生产停止时码垛机传送带停止；填充类型警告更清晰。
• Pumps n' Hoses Pack 1.2.0.0： 软管托盘可以再次出售；泵 HUD 改进；泵会识别已更改的源填充类型；多人游戏修复，以及注册过多填充类型时更清晰的警告；可在 HS 5100 / SP 8040 缓冲器上设置填充类型。
• Emergency Pack 1.2.0.0： 火灾场景会考虑温度、积雪和季节；没有可启动的场景时，玩家会收到消息；改进监视器控制和 FarmStick 支持；修复汽车和树木场景以及自适应火灾的问题。

《Farming Simulator 25》的Beans & Alpacas扩展将于10月27日推出，并引入全新的Catuaí地区。该扩展包包含六栋新农舍、80多个可放置及装饰物件、新棚屋与围栏，以及地区特有的树木、灌木和动物群。预购现已开启。

Catuaí地区引入六栋新农舍。你会从小规模起步，当农场经营发展到下一盈利阶段时，便可升级居住空间。所有农舍都带有你真正能走进去的室内空间。初始农场就是例子：进去、换衣服并保存游戏。

预置建筑可能已经表现出一定程度的磨损，而且这种状态会随时间继续变化。随着老化，建筑上会出现越来越多磨损。如果你更喜欢刚维护过的外观，给农舍送去油漆，它就会焕然一新。

据描述，Beans & Alpacas扩展的可放置物和装饰物很可能比以往任何扩展都多。这里有80多个新物件，从房屋到围栏和灌木，可用于定制你的土地。Catuaí还新增了为契合该地区而打造的树木、灌木和动物群，帮助这片景观形成自己独特的风格。你可以自行放置装饰，让农庄更好看。

新棚屋可存放你的机器和其他物品。你还可以用多种新选项建造围栏，让农场更有安全感；如果你愿意，还可以把它宣传为“无鳄鱼区”。凯门鳄不会进你的客厅——大概吧。反正它们不咬人，而且如果你把家建在它们的栖息地附近，该扩展并不保证它们不会出现。

Farming Simulator 25 的 Beans & Alpacas 扩展为 Catuaí 带来了互联的生产经济。它新增了咖啡和香蕉商品、羊驼产品、材料类物品，以及用于更全面作物养护的杀菌剂。部分配方支持可选原料，为特定生产链增加了灵活性。Catuaí 上的新建筑需要你运送资源，因此你可以围绕烘焙豆、水果等建立商业网络。Beans & Alpacas DLC 详情

咖啡从收获的咖啡果开始，经过咖啡加工厂。它会扩展为咖啡袋、包装咖啡、烘焙咖啡、咖啡胶囊和咖啡饮品。该产业链还连接到咖啡酸奶和提拉米苏，涉及咖啡烘焙厂、咖啡店、乳品厂和面包房。

香蕉经过香蕉清洗站，并被收集到香蕉箱中，然后变成香蕉零食、香蕉牛奶、炸香蕉、香蕉果酱、香蕉蛋糕和香蕉片。罐头厂、香蕉烘干站、乳品厂和面包房连接到这一分支。

羊驼毛经过纺纱厂制成羊驼毛线。裁缝店将羊驼材料制成羊驼毛绒玩具、羊驼枕头和羊驼袜子，而木工坊则新增羊驼椅子与羊驼凳子。羊驼作为新动物类型加入；另一篇动物预览介绍了它们。

铜矿石、树脂和颜料进入油漆生产，制成油漆桶。锯木厂提供树脂，颜料厂生产颜料，而油漆可以运送给部分需要重新粉刷的房屋，帮助重新粉刷城镇。这为在 Catuaí 建立生产链增添了另一项实际用途。

研究站是地图边缘的一项新建设项目，远离主干道，四周环绕着茂密雨林。建成后，它会为 Catuaí 增添一种木结构、茅草屋顶的传统地方建筑风格。完工后，你可以进入并了解更多关于该地区的信息；里面的信息海报涵盖树木与灌木、甘蔗、咖啡、羊驼、传统乐器以及其他地区特色。

多块恐龙骨隐藏在 Catuaí 各处的土壤中，可以通过耕作田地发掘出来。收集到的骨头会被送到当地博物馆的骨架陈列。完成骨架后，会获得一个毛茸茸的特殊可穿戴奖励，不过剩下的你得自己去发现。