原始语言:英语
Grim Dawn v1.3.0.1 Hotfix 1 现已上线
一个热修复已发布,用于解决“恐怖黎明:法斯凯恩之牙”扩展包上线后出现的严重问题。团队还概述了即将进行的若干生活质量改进。
v1.3.0.1 Hotfix 1
UI 和控件
- 修复了默认 UI 缩放下的 UI 模糊问题
- 增加了对联想控制器图标的支持(如 Legion Go S)
- 降低了搜索框字符串长度要求,以改善语言支持
- 改进了热键栏处于冷却状态时的 WASD 控制
- 调整了 HUD 顶部名称显示位置,以适配中文字体
图形
- 修复了在中等或更低设置下地面着色器显示为黑色方块或纹理炸裂的问题
多人游戏
- 修复了在多人游戏中,飞升祭坛可能消耗一整叠物品的问题
- 修复了狼人和渡鸦形态在多人游戏中可能导致崩溃的问题
- 修复了 +召唤数量上限 修正项在多人游戏中有时无效的问题
- 修复了控制器热键栏切换只包含每个狼人形态一个变身槽的问题
- 修复了“法斯凯恩之风”在多人游戏中留下视觉特效残留的问题
稳定性
- 修复了 UI 缩放卸载字体样式后屏幕键盘崩溃的问题
平衡性
- 降低了部分早期 Boss 在低等级时的爆发潜力(例如女皇拉芙娜、扎苏泽伦、骨猎人、尤拉、黑心)
- 降低了 1-35 级 Boss 的生命值
- 略微降低了“恐惧”在飞升模式中出现的基准概率,并提高了再次生成前所需的最低击杀数。作为补偿,提高了天界精华对恐惧出现率的影响
- 死灵法师的骷髅现在额外获得 10% 的生命吸取抗性
修复
- 所有剩余本地化内容现已添加到所有语言中
- 启用了缺失的“法斯凯恩之牙”加载画面
- 修复了在巴罗霍姆重置派系的玩家无法与法斯凯恩的某个 NPC 互动以完成相关任务的问题
- 修复了单手近战雪崩攻击造成副手百分比武器伤害而非主手伤害的问题
- 修复了狼人和渡鸦形态在使用主手或双手攻击时动画表现不一致的问题
- 修复了“腐化之源库恩引导者”如果在一次游戏中未全部击杀,则不会全部重生的问题
- 修复了本地化中的各种问题(例如缺失符号)
- 修复了觉醒的奥格纳佩什黑色魔典上的赋予技能无法召唤宠物的问题
- 修复了秘术师地狱犬变为温迪戈后,地狱吐息每次施放只造成一次伤害而非两次的问题
已知问题
- 部分标签未在所有语言中正确翻译,显示为“Missing Tag”。这些内容已提交给本地化团队,将在未来的热修复中解决。
即将进行的更改
团队宣布将很快进行以下调整:
- 一种可选方法,用于禁用飞升模式中“恐惧”的生成,除非通过祭坛特别提升其生成率。该设置可逆。
- 针对 WASD 控制的闪避瞄准切换功能,允许在鼠标光标或角色面向方向之间选择闪避目标。
- 新增针对大屏幕的“大光标”开关。
- 持续监控怪物伤害,以处理被玩家认为不公平或过高的情况。
95