Insurgency: Sandstorm 1.22 更新 Operation: Echoes 让 UM45 与 MP40 回归

Insurgency: Sandstorm 的 1.22 更新 Operation: Echoes 已上线。更新日志涵盖 Power Plant 与 Hideout 的视觉翻新、UM45 与 MP40 冲锋枪的回归、新的高级 DLC、全新自定义内容，以及大量修复。更新日志日期为 2026 年 10 月 14 日。

Operation: Echoes 对两张经典地图进行了视觉升级。Power Plant 与 Hideout 的整体视觉效果更佳，室内外细节更丰富，地图几何结构也得到优化。视频链接：1、2。

两款冲锋枪重回配装。UM45（SEC）是一款现代近战利器，以牺牲基础射速为代价，换来 .45 ACP 的强大停止作用与稳如磐石的操控。MP40（INS）是战场历史中的传奇武器，以 9 毫米自动火力带来始终可靠的性能。

• Seasoned Warrior Gear Set (SEC): 六件外观装备——Seasoned Warrior Headgear、Seasoned Warrior Eyewear、Seasoned Warrior Top、Seasoned Warrior Gloves、Seasoned Warrior Bottom、Seasoned Warrior Boots。
• Remnant Gear Set (INS): 五件——Remnant Hat、Remnant Top、Remnant Gloves、Remnant Bottom、Remnant Boots。
• Woodwork Weapon Skin Set (SEC): 六款皮肤，适用于 M16A4、MP5A5、M870、M240B、M24、M45。
• Reclaimed Weapon Skin Set (INS): 六款皮肤，适用于 M16A2、MP5A2、TOZ-194、PKM、L96A1、M1911。
• 新胡须：Curtain 和 Regulation Moustache。
• 新制服迷彩：DPM、M90K、Desert Tigerstripe。

本次更新修复了美术与图形、玩法、关卡设计与改进、UI/UX、模组编辑器以及杂项中的问题。

• 美术与图形： 修复了涉及以下内容的动画、穿模、瞄准镜、皮肤与配件问题：M82A1 CQ 弹匣、PMC Glasses/Survivor Goggles、带 War Torn 皮肤和下挂配件的 AKM 弹鼓、M24 握把、Desert Eagle 握把、MP5A5 弹匣、2-1x 全息瞄准镜沙漠配色、消音器尺寸、被激光瞄准器遮挡的 QBZ-97 下挂榴弹发射器瞄准镜、M4A1 Aiming Grip 左手、掉落的武器皮肤纹理、SG552 Dragon Skin 加长弹匣、搭配 Detainer Jacket 的 Climber Gloves、TK-33 套筒/加长弹匣/配件、MP7 Desert Hex 1X Holographic Sight、换弹被打断后的 PKM 弹匣、G36K 1.5X-1X CH 瞄准镜 ADS 遮挡、MR73 2.5x CT 瞄准镜在普通模式下的镜边模糊、RPK 导气管罩、AUG A3 1.5x-1x A1 瞄准镜在 1x 下的画中画变暗、Browning M2HB 炮塔座，以及搭配 Point Shooting Grip 的夜视瞄准镜上的 IR Flashlight。
• 玩法： 修复了角色碰撞箱在所有游戏模式中阻挡投射物、自动射击在弹匣将空时暂停而未能射出剩余子弹、Range 模式载具生成后静止不动并在交互后消失、AI bot 在烟雾中的移动、不同瞄准镜/查看模式下 4x 瞄具放大倍率不一致、同一天内每场比赛后重复获得 First Round of the Day XP、火力支援直升机被 bot 瞬间摧毁、热身阶段加入的玩家缺少最终补给箱/局中弹药箱、自动机炮远距离扫射散布、Hardcore Checkpoint 冲刺/开火模式动画错误、反器材步枪音频发闷、3x YMA95-1 准星在普通模式下向下错位，以及 Hold 中敌方载具在 COOP/Local Play Checkpoint 中未能防守已占领目标等问题。
• 关卡设计与改进： 修复了 Power Plant 中玩家卡在栅栏后、Hold 中特定墙壁上遥控炸药漂浮、Hold 中空气压缩机碰撞箱、Last Light 地面穿模漏洞、Refinery 水塔渲染、Tell 中可通过垫跳到达不公平的出生点击杀位、Forest 纹理/阴影扭曲、Hold 中环境几何体卡住玩家，以及 Forest 近距离模型突然弹出等问题。
• UI/UX： 修复了每场比赛后控制器/游戏设置和灵敏度重置、购买通知导致控制器导航锁定、Hold 中回放自由摄像机坐标、FAL 和 L96A1 弹药计数时机、Range 近战配装重置、Hold Survival HUD 占领点，以及游戏内 UI 缺少 Operation Clear Sight DLC 分类等问题。
• 模组编辑器： 修复了与挑战相关的 BP_IngameMenu 编译错误。
• 杂项： 修复了社区服务器上 CPU 占用过高的问题，包括空闲时。
• 已知问题： 使用高倍率瞄准镜时，瞄准镜准星和激光瞄准器可能出现错位。