《7 Days to Die》的 V3.2.0 稳定版现已推出，而本次主打改动正如其字面意思：用你载具的喇叭鸣笛，就能打开商人营地的大门。所有外门都会有反应，不过并非每扇门都容得下你的车；屏幕上会出现文字提示，告诉你距离是否足够近到可以鸣笛。本次更新还重做了合成站（Combine Station）界面，更清楚地显示合成后的物品及其最终属性。在合成站里合成过的物品会带有加号标记，而且现在合成操作需要按下按钮。

本次发布属于更稳定的更新节奏的一部分。现在有一支专门的团队专注于较小的更新，如 3.1、3.2 及后续版本，在主要版本之间提供 bug 修复、体验优化和新外观内容。据团队称，这条独立的管线不会占用主要开发的资源或精力，v4.0 的工作仍在并行推进。玩家调查即将推出，以帮助团队确定接下来优先处理哪些 QoL 改进。

新增

• 为鸡的压力事件新增增益图标。
• 自定义 POI 现在通过一个极简元数据包从服务器推送到客户端。
• 车辆喇叭现在可以打开商人的外门；新增用于商人内部的 oldWoodDoorNoHonk 门变体。
• 新的 AllowDecorations 属性将 POI 中的世界装饰与 TraderArea 设置分离开来。

改动

• 烹饪锅、烤架和铁砧的需求逻辑已更新，手持物品不再影响烹饪时间。
• 营火现在将 IsTerrainDecoration 设为 false，以便像其他方块一样改变地形。
• 自动炮塔不再提供稳定性支撑，也不能再放置在墙壁上。
• 当作物产量设为“无”时，垃圾战利品可提供棉花；商人常规库存中也有概率出现棉花。
• 胆小动物的威胁侦测得到改进；针对远处玩家的潜伏者（sleeper）生成可见性检查得到优化。
• entitygroups.xml 中已将尖叫者斥候群中的尖叫者生成注释掉，这样尖叫者就不会再招来其他尖叫者。
• 商人 Rekt、Hugh 和 Joel 的内部 oldWoodDoor 已替换为 oldWoodDoorNoHonk。
• 已移除过时的 AllowTopSoilDecorations 预制件属性；中文本地化字符串已澄清。

修复

• 修复了客户端丢弃鸡后退出游戏时出现 NRE 的问题。
• 修复了鸡在梯子上即使站着不动压力仍会增加的问题；并且鸡被拾起后无法再在快捷栏槽位间移动。
• 修复了解锁后无法制作低阶物品的问题。
• 修复了爆破僵尸不因客户端伤害而爆炸的问题。
• 修复了兔子跑得太慢的问题。
• 修复了永久死亡模式下死亡时不给予基础技能点的问题。
• 修复了 Loot Max Tier 会压制用户模组的问题。
• 修复了区块重置期间实体导致方块坍塌的问题。
• 修复了“Failed to search EOS servers”弹窗的问题。
• 修复了商人进度卡住的问题。
• 修复了 cave_05 因 POI 内部的任务边界而失败的问题。

《7 Days to Die》V3.2.0 实验版现已在 Steam 的 latest_experimental 分支上提供。要选择加入，请在 Steam 中右键点击游戏，打开“属性”，进入“游戏版本与测试版”选项卡，然后从下拉菜单中选择 latest_experimental。

车辆喇叭现在可以打开商人门。所有外围的商人门都会对喇叭声产生反应，不过并非每个门口都能容下车辆。当你离得足够近可以按喇叭时，屏幕上会出现提示。新增了一种用于商人室内的 oldWoodDoorNoHonk 门变体，商人 Rekt、Hugh 和 Joel 室内的 oldWoodDoor 已被替换为这种变体。

合成站的界面现在能更清楚地显示合成结果及其最终属性。加号标记表示物品已被合成，而且现在合成需要点击按钮。

新增

• 为鸡的应激事件新增 Buff 图标
• 自定义 POI 作为最小元数据包从服务器推送到客户端
• AllowDecorations 属性将 POI 中的世界装饰物与 TraderArea 设置分离开

改动

• 更新了烹饪锅、烧烤架和铁砧的需求逻辑，手持物品不再影响烹饪时间
• 篝火的 IsTerrainDecoration 设为 false，使其能像其他方块一样改变地形
• 自动炮塔不再提供稳定性支撑，也无法放置在墙壁上
• 当作物产量设为“无”时，垃圾战利品列表会提供棉花；商人通用库存中有几率出现棉花
• 胆小动物的威胁侦测能力得到提升
• 优化了对远处玩家可见性的睡者生成检查
• 注释掉了尖叫者斥候组中的尖叫者生成，以防止尖叫者召唤其他尖叫者
• 移除了过时的 AllowTopSoilDecorations 预制件属性
• 更新了部分中文本地化字符串

修复

• 物品解锁后无法制作较低阶物品
• 拆除僵尸不会因客户端伤害而爆炸
• 兔子跑得太慢
• 永久死亡模式下死亡时不授予基础技能点
• 战利品最高等级会限制用户模组
• 区块重置期间实体导致方块倒塌
• EOS 服务器搜索失败的弹窗

《7 Days to Die》3.1“Henpocalypse”更新现已以 v3.1.0 稳定版形式上线，此版本包含针对游戏邀请无法正常工作的热修复。如果你在专用服务器上仍无法连接，请选择 Default Public Version 分支，该分支现已为 v3.1.0 稳定版。

末日世界现在有了家禽。潜行靠近鸡来抓住它，必要时追着它跑，并在回基地的路上保护它免受僵尸攻击。把它放进 Chicken Coop 工作台，用玉米和腐肉制作 Rekt 的鸡饲料，即可稳定获得鸡蛋和羽毛。鸡舍有三个工具槽：

• 育雏灯： 加快产出和鸡的成长
• 鸡舍跑道： 鸡会捕食虫子，饲料成本降低 50%
• 巢箱： 解锁繁殖并增加巢穴槽位

新的“鸡压力”事件会在压力达到 100% 时触发，让你放下鸡，并引发一个基于游戏阶段的事件，可能涉及被激怒的僵尸或愤怒的鸡。沙盒选项可以调整这些事件。

四种鸡肉食谱加入游戏：

• 鸡块： 烤肉、羽毛、玉米粉和动物脂肪。饱腹，并暂时移除负重。
• 鸡翅： 鸡肉、玉米粉、鸡蛋、油和蜂蜜。暂时提升近战伤害并免疫感染。
• 灰烬鸡肉炖菜： 鸡肉、蘑菇、玉米、煤炭和水。食物量充足，且不会被僵尸闻到。
• 走鹃鸡肉干： 鸡肉、丝兰果、硝酸盐粉末和啤酒。适量食物，并提升奔跑速度。

敌人和动物的密度/重生选项已拆分为白天/夜晚和敌人/动物设置，因此现有的自定义预设代码可能需要更新；无效代码可能会让部分或全部设置恢复默认。官方预设已更新。

新增选项包括：鸡舍时间、鸡舍产量、鸡舍输入、鸡压力事件、感染几率、饥饿倍率、口渴倍率和堆叠数量倍率，其中堆叠数量倍率会将所有物品的堆叠上限设为 30,000。四张新的加载画面图片取代了旧的提示画面。

敌人密度和重生的沙盒选项不会增加稀有生物群系生成，例如 Chuck 和 Rancher。

除邀请热修复外，稳定版还包括：

• 太阳能电池现在会出现在禁用商人选项的玩家的战利品中。
• 僵尸现在可以瞄准并追逐兔子和鸡。
• 商人和战利品列表现在包含“钻石刀尖”模组。
• Discord 私信通知可在游戏中保持可听见，并提供取消选项以屏蔽 Xbox 上的登录提示，以及为丢失 Discord 访问权限提供取消关联选项。
• 庆祝沙盒选项不再阻止共享经验值。
• house_construction_02 中的一个野猪刷新点被替换为熊，并对该区域进行了重新平衡。
• 修复了 v3.0 存档转换损坏、露水收集器瞬间装满、机器人组合后损坏、电池组漏光、炮塔/运动传感器光标可见性、服务器浏览器总数和筛选器、工作站 UI、控制器图标选项、音频选项保存、Discord 账户关联、俄语/中文本地化，以及《消防员年鉴》第 2 卷文本对齐的问题。

Big Beak 装饰外观最初由 Nana’s Famous Chicken Mascot 穿着，将于 7 月 29 日（星期三）上线。

3.1.0版本的末日养鸡更新现已在Steam上以实验性形式推出。稳定版将在实验阶段关键Bug修复后发布。

重要说明：

• 敌人与动物密度及重生速度的沙盒选项现已分为白天和夜晚设置。请检查预设代码的有效性；无效代码可能导致设置恢复默认。官方预设已更新。
• 鸡舍输入工具提示的后期本地化更新错误地将鸡列为输入值（鸡舍确实需要鸡进行生产）。未来更新中将包含更多语言的本地化更新。
• 游戏存档应兼容，但建议开启新游戏。可通过“管理存档”功能备份存档。

• 养鸡：通过潜行或追捕捕捉鸡，保护它们免受僵尸伤害并带回基地，将鸡放入鸡舍工作台获取鸡蛋和羽毛。
• 鸡舍工具槽：
  - 孵化灯：加速生产与鸡的成熟
  - 鸡跑场：让鸡捕虫，减少50%饲料成本
  - 巢箱：解锁鸡的繁殖并增加巢箱槽位
• 使用制作的“雷克特鸡饲料”（玉米和腐肉）喂鸡。
• 鸡的压力事件机制：压力达到100%时，你会放下鸡，并根据游戏阶段触发特殊事件（例如愤怒的僵尸或愤怒的鸡）。提供沙盒选项。
• 四种以鸡为中心的新配方：
  - 鸡块：烤肉、羽毛、玉米粉、动物脂肪 – 暂时移除负重惩罚
  - 鸡翅：家养鸡、玉米粉、鸡蛋、油、蜂蜜 – 暂时提升近战伤害和感染免疫
  - 灰烬鸡炖菜：家养鸡、蘑菇、玉米、煤炭、水 – 对僵尸无气味
  - 跑路鸡干：家养鸡、丝兰果、硝酸盐粉末、啤酒 – 暂时提升奔跑速度
• 大喙装饰服装将在稳定版中推出。
• 新的沙盒设置（现有自定义预设可能需要更新）：
  - 鸡舍时间（生产速度）
  - 鸡舍产量（每周期产量）
  - 鸡舍输入（每生产周期饲料量）
  - 鸡的压力事件（控制事件）
  - 密度和重生速度分为白天/夜晚选项
  - 密度和重生类型分为敌人/动物
  - 感染几率
  - 饥饿倍数
  - 口渴倍数
  - 堆叠数量倍数（最高上限30000）
• 4张新的加载画面图片替换旧图片。

新增

• 沙盒选项：ChickenCoopTime、ChickenCoopOutput、ChickenCoopInput、InfectionChance、HungerMultiplier、ThirstMultiplier
• 新的鸡攻击音效
• 游戏内保持Discord DM通知可闻的选项
• Xbox主机的Discord登录取消按钮

变更

• BiomeRespawn和Biome Density沙盒选项改为白天和夜晚数值
• 敌人密度和重生沙盒选项未增加沙漠或雪地稀有刷新（例如Chuck和Rancher）
• 俄语本地化同步
• 调整了中文本地化
• 《消防员年鉴第2卷》本地化以匹配新的模组质量等级
• 简体中文本地化同步
• 更新官方沙盒预设代码以包含新的白天/夜晚密度和重生设置
• 将动物“野猪”替换为动物“熊”并平衡房屋建造_02的环境

修复

• 露水收集器时间沙盒选项可能导致瞬间填满收集器
• 将存档副本转换为v3.0时出现EndofStreamException和存档损坏
• 客户端无法看到getsandboxoptions控制台命令的结果
• POI重置时TileEntityNetPackage中的EOS异常
• 与内存流相关的服务器端异常
• 电池组导致相邻房间漏光
• 机器人组合后可能损坏
• RequirementItemModTier未检查槽位是否为空
• 玩家背包数据在无变化时仍发送至服务器
• 摄像头显示屏（运动传感器/所有炮塔）光标现已隐藏
• 无法在不更改其他选项的情况下更改控制器图标样式
• 工作站UI“开启”按钮位于错误图层
• 工作站槽位在开启后短时间内无法选中
• 服务器筛选器无法显示所有可用的筛选游戏
• 长分页列表筛选时，若在筛选前选择了后面页面的项目，不再导致单个空条目
• 预制编辑器帮助屏幕标签页溢出
• 保存音频选项时出现空引用异常
• 服务器浏览器列表总数在某些情况下未合计
• 快速加载/卸载多个区块时出现损坏
• 玩家在已处于“未保存”预设时无法粘贴沙盒代码
• 编辑工具UI可能卡住并覆盖其他UI